Milagros Saulo

English <> Spanish (LatAm) translator
Video game and software localization specialist

• Español

• LinkedIn
• Microsoft Teams
• Email
• CV
• Discord

• About Me

👋Hello! I'm Milagros, an English<>LATAM Spanish translator and localization specialist.
If you want to learn more about me and my experience, you can click here to read my resume.

• WHAT I DO

I've been working in translation for over 4 years and currently specialize in video game localization. Throughout my experience, I have contributed to projects across a wide range of genres, including RPGs, FPS titles, and simulators, adapting content to deliver a natural and immersive experience for each target audience.My work includes the translation and adaptation of dialogue, UI, item descriptions, narrative content, and other in-game text, always with a strong focus on tone, consistency, terminology, and player immersion.

• CREDITS

Here are some of the projects I’ve been involved in!

Summary of words translated per genre:

• CONTACT ME

📫 You can contact me via Teams, LinkedIn, Discord or just email me at [email protected].
I'm always happy to chat, so don't hesitate to reach out!